28.2.12

Russia and southwestern USA

2.23.12
Thursday morning I taught and went out for a smoothie with Ngoc and Phu before catching a bus to Saigon. In Saigon I meant to get a snack for the road but ended up getting another smoothie. It was my first time getting a beverage from a street vendor there, because for some reason in Saigon I still hold onto the traveler’s precautions that I’ve otherwise long since thrown out the window. I got a mixed fruit smoothie, which ended up including pomelo, soursop, passion fruit, and strawberries and was quite tasty. The cherry on top came when the vendor, who did not insist on speaking to me in English, complimented my Vietnamese at the end of our exchange.

I met Brittanye at the next bus company, and the two of us got on the bus to Mui Ne. It was my first time bussing north from Saigon, and even though the scenery wasn't that exciting, Brittanye and I had more than enough to talk about to fill the five hour ride. She got off in Phan Thiet, where she lives, which is about 20km from Mui Ne. Mui Ne is essentially a resort town laid out along one long street, whereas Phan Thiet is where the 'real people' (non tourists) live. When I got to my hotel I was a little concerned to see shards of glass covering the front steps and entryway, but it was a big enough place and everything else seemed fine so I didn't worry too much. I asked the receptionist to recommend a Vietnamese place for dinner and he did -- but when I went outside I realized that he had merely recommended the restaurant next door to the hotel. Furthermore, after I ordered, it was clear that it was not deserving of his recommendation. I did a little bit of wandering before going back to my room, and it felt like I had accidentally wandered into a tropical Russia. I was glad I had been mentally reviewing Russian prior to my arrival; it looked like it might come in handy.



2.24.12
When I woke up on Friday I headed straight to the beach. I bought corn from a woman selling it on the beach, and I was happy to conduct the whole transaction in Vietnamese. Usually, if I'm in a tourist area, Vietnamese people respond in English even if you initiate in Vietnamese, but she didn't. After I bought my corn, two Russian women approached me. (In Mui Ne, it is a very safe bet to assume that any foreigner you see is Russian.) One of them stopped me and asked what sounded like 'chupa chup?' This was not something I understood. I stood there blankly trying to decide whether to say that I was not Russian in Russian, and she asked 'how much?' in English. I replied '20' in English but she didn't understand, so I said '20' in Russian. Or I might have said '12'. But in those few minutes I felt very multilingual.

Brittanye met me for lunch and we tried our luck with another Vietnamese restaurant. Because it was Friday and it is now lent, I was careful about my protein selection. I'm used to avoiding beef, pork, and chicken on Fridays during lent, but as I looked at the menu I ran up against a lot of question marks. Where do lizard, snake, turtle, and frog fall on the permissible meat scale? I opted for squid, instead.

I was not interested in paying for crap, either

Our destination for the day was the Fairy Stream. It had been recommended to me, but I knew nothing about it other than the name of the place and a picture I'd seen in my hotel elevator. We arrived at the entry point, hired our local teenage guide, shed our shoes, and stepped into the fairy stream. It was a shallow, sandy bottomed stream. We rounded a bend and we entered something that looked like a miniature model of the southwestern US. Water flowed from some unknown source and it oozed out of the sides of the gully, mixing and carrying the many different colors of sediment. It was a playground of color and texture and it felt great underfoot, too.

Surprise!




baby crabs!

Brittanye and I met her coworker, Hien, for dinner at a seafood place in Phan Thiet. She ordered scrambled eggs with oysters, scallops on the shell, rice crust with a spicy sauce, amazingly delicious shrimp, and fried rice with garlic.

Scrambled eggs, eaten on the crackers in the background

Scallops

Brittanye, Hien, and I

We went back to Mui Ne and got dolled up for a night out. I got to wear the dress I bought when Violet visited and dance the night away.

2.25.12
Saturday morning started with what else but more time on the beach. Later, Brittanye and I lunched at an Italian place with a brick oven pizza. I feasted on the best pizza I've had in six months, one of the best since leaving Italy. Much like my overall Mui Ne experience, it was the perfection I didn't even imagine I could hope to find.

Mushrooms, anchovies, and yum

Our two sights scheduled for the day were the red sand dunes and the white sand dunes. The red ones were closest and consequently our first stop. We rented sleds (aka sheets of plastic) to slide down the dunes, but quickly found that it was easier said than done. By then we had already waved away the children who offered to teach us how for some more 'tip moneys' so I tried to watch them as they helped other tourists and steal their secrets. I figured out that they dug down to the damp sand and sprinkled that over the slide trajectory, but I didn't manage to do so as effectively as they did. You can watch my semi-successful attempt here.

Refueling, Vietnam style

The Vietnam Record Book Center acknowledges that these dunes change
shape the most in Vietnam


We pressed on to the farther, bigger, and more impressive white dunes, another 30 or 40 minutes away. The whole ride was breathtaking, and again I felt like I was somewhere almost familiar. The red sands accompanied for most of the way on one side, while the beach bordered the other side of the road. We were occasionally blocked by herds of cows. Prickly pear cacti dotted the landscape and I even saw a pink house with turquoise trim that looked like it belonged in Georgia O'Keeffe's Southwest. We also passed a large Vietnamese cemetery. In my area tombs are usually on family land, so only a handful dot the landscape at a time. Here, it was a swath of tombs.

Passing the fisherman's harbor

Moooo...ve


When I finally saw the white dunes, I discovered that they are next to a large lake. It was an unexpected element adding to the beauty of the scene. We made it just in time for sunset, as we had more or less planned, and we sat at the crest of a dune to watch the sun sink behind the clouds on the other side of the lake.



I did some wandering and scooted my way down the steep side of a dune to get to the lake below. Surprisingly, most of the people and ATVers left as the sun began to set, and soon the only sounds we could hear were the bugs and the waterfowl. I was overcome with a sense of peacefulness, total contentment, and gratitude. I am always, at least vaguely, appreciative of what an opportunity it is to be living and working here in Vietnam, but standing there on the dunes brought it into sharp relief. There was only one reason I was experiencing that particular moment in that particular spot in creation, and it is because I was fortunate enough to be a Fulbright ETA in Vietnam.




2.26.12
On Sunday morning Brittanye and I hit up the last sight on my list, the Cham towers, three small ruins on a hill between Mui Ne and Phan Thiet.

One of the towers


You could see another, even bigger cemetery from the hill.

We spent the rest of the morning exploring Phan Thiet before it was time for me to catch the bus to Saigon. The bus showed up late but once we got rolling I settled in for the five hour ride and started grading quizzes. I wondered if my high post-trip spirits were inflating the grades I was giving, but I was sure they wouldn't mind. I enjoyed passing fields full of children flying shark-shaped kites, but my enjoyment waned as it became more and more apparent that there was no way I would get back to Saigon in time to catch the last bus to Ben Tre. The ride ended up taking about six hours, and I had to spend the night in Saigon.

22.2.12

While it lasts

Last night I couldn't sleep, perhaps because I didn't wake up until 11, maybe because I later took a nap, probably because the teachers brought me coffee at 8pm. While I lay in bed I found myself mentally packing for my return home. But I reminded myself that that's a long way off, tried to shut off the stream of thoughts, and get to sleep.

Today I had my schedule meeting for March, and it seemed like everyone was on the same wavelength as my sleepless self. We spent at least as much time talking about when I'm leaving and what things need to happen before I go. As I've said before, my USA class, which is for seniors, is done in two weeks. I'd been hoping that that meant that my Translation class, which is also for seniors, would also be over with at that time, but I found out that it was not to be. I was finally officially informed that yoga just isn't going to happen (as I predicted several months ago), but as an alternative it was proposed that I help teach future pre-school teachers how to draw. Sounds fun, so I said yes. And then I was informed that the Communication Corner is going to be restarted. We tried this last semester and it was such a waste of my time that I got excused after two meetings, but they insist that it will be different this time. Then I was informed that I will be teaching two classes on Fridays, starting in a few weeks. I was not very happy about this. First of all, this is a big spike in work time. The bigger thing, though, is that I won't have much time for travel anymore now that I am teaching on both Fridays and Mondays. I am reminding myself that I am here to teach and not to travel. In the back of my mind I am also thinking that if all of these things do actually get added to my schedule I'll be over hours according to the Fulbright guidelines, and that I might be able to use this for leverage to get out of Translation. I had been feeling a little overwhelmed by my February travel schedule, but in the end it means I took advantage of my travel-friendly work schedule while it lasted. Moreover, by the end of this weekend I will have made it to all but one (and then some) of my must-visit list.

In the morning I taught the USA class, and took things up a notch. Instead of providing students with reading review questions, I made it their job to work in groups to come up with the questions for one section of the reading. Then, a different group of students had to answer those questions. It worked pretty well. One of the groups even came up with the exact questions I prepped (just in case the exercise went terribly).

In the evening I got a ride to mass for Ash Wednesday -- except that mass started at 530 and my ride needed to take me at 415. But, given that I haven't been to church since November, I figured I could use the extra time. Of course, I couldn't understand anything at mass, but it was nice to be there. I had no idea how I was going to get home, and I was in the middle of texting Trang after mass, asking her to call me a cab, when I heard someone say "Adelina!" Someone I met during Tet was there, and she offered me a ride home. Yay! I made it back in time for the last 30 minutes of the English club.

Visiting student tonight

Tomorrow I am visiting Brittanye in Mui Ne/Phan Thiet, and I'm hoping for one big last hurrah at the beach. And maybe a tan, too.

21.2.12

The pudding thickens

I know that the Southwest is characterized by geographical and cultural variety. It is also home to the Indians, Hispanics, as well as the Anglos, and very rich in minerals. I am really interested in the state of Texas. To begin with, people there are very proud of their state. They always talk about everything in Texas bigger and better, which makes others annoyed. Besides, food in Texas called Tex-Mex is completely special, spicy. I know that Texas is the birthplace of hamburgers and it is also popular with barbecue and chili. In addition, I am very surprised at Texas Festival. This is the first time that I have known about Marshall competition - each recipe including at least one fire ant. To sum up, the Southwest is interesting to me, especially the state of Texas.
The above an the extremely well-written reply to last week's chapter quiz. Rest assured, I was able to put my annoying Texas pride aside and give this student a well-deserved perfect score. Overall, I think this quiz format was most successful, and I will be keeping it for the rest of the course. Sadly, now that I have finally started to hit my stride, there are only three more weeks left in this class.

Welcome hoooome

Yesterday I was welcomed home by a spider on the ceiling. Until now they had stayed in my bathroom, which I much preferred. It didn't move much, but it moved enough to make me feel like I needed to keep an eye on it. By this morning it had disappeared, and not knowing where it went was almost more concerning than watching it wave at me when it was there.

Trang was out of town today, so I got to sleep in. By some miracle my morning was uninterrupted, such that I didn't wake up until 11. My only other accomplishment was inviting Kim Long out for dinner before the English club.

The topic for the English club was cultural differences regarding love and relationships. I hoped to have a discussion, but the teachers sort of stared at me blankly when I asked them a question, or gave answers that contrasted with everything everyone has ever told me about Vietnamese beliefs (e.g.  public opinion regarding divorce (extremely negative) or extramarital affairs (extremely common)). Every week since Tet I've been getting the feeling that the teachers in this club have less and less interest in participating. Their disinterest makes me want to disengage. I'm trying to fight against that and rope all of us back in, but in the back of my mind I'm wondering whether the club will just fizzle out in the near future.

20.2.12

Silver Lining

A few days before my trip to Huế, the forecast showed all sun, all 70s. Right before I left that changed to rain, straight through. I hoped that it would be Delta-style rain, intense but brief, but instead it was a weekend of cold gray drizzle. Because our sightseeing had to be punctuated with periods of drying off and warming up, we didn't get to see as much as we had originally intended, but we nonetheless had a full and relaxing weekend.

2.16.12
I arrived in Da Nang on Thursday night. Maria (the Da Nang ETA) and I met at Bread of Life, a restaurant that employs local deaf people and whose proceeds go towards deaf education in central Vietnam, and I indulged in a baked mac and cheese. On our way out, we met a guy from Snook, Texas who had overheard our talk of the Aggie marching band (I had been telling Maria that Trang recently  informed me that she greatly admires them) and wondered where we were from. He is also teaching English in Da Nang. It's a small world.

2.17.12
Maria still had to teach on Friday morning, but by then Lam had arrived and so he and I went back to Bread of Life for breakfast. The cab driver asked me if I was Malaysian. No? Thai, then? Nope, American. Now I am especially curious to go to Malaysia and find out if I fit right in. Wouldn't it be funny if they, instead, guessed that perhaps I am Vietnamese? This time at Bread of Life I had an 'Australian burger', a burger with a hard fried egg on top, plus bacon. It was a good start to the day. Lam and I decided to brave the weather and took a short walk along the Han River to get a better view of its famous bridge. On the way we saw a dead bird, and once there we saw a pig's cadaver washed up on the waterside. If we'd seen a third dead animal it might have felt like a bad omen.

One of two not-omens

Bridge in the background

Because we were still waiting for more ETAs to arrive, my original plan had been to spend the day on the beach and to go to Huế on Saturday. However, given the weather and the fact that my real objective was to see Huế, I decided to leave on Friday. Lam and I returned to meet Maria after her class and the three of us went to the train station to catch the 2:42pm train to Huế. It was the most scenic transportation option, and I imagine that the scenery would have looked quite different on a sunny day. We wound around mountains whose tops disappeared into the clouds, and below we could see waves breaking on the rocky beach.


We arrived in Huế in the late afternoon, and our first task was to find a place to stay. We lucked out with the Why Not? Hotel, whose rates were actually cheaper than the hostel's, and who provided us a daily free beer and 10% off everything at their restaurant. Naturally, we went there for dinner. I tried some Hue specialties, but they were slightly lackluster, probably because it was a tourist-oriented restaurant rather than a food stand.

Huda, one of three locally brewed beers

Bánh bè

Bánh nậm

Then, we went to the riverside to go on a dragon boat and listen to ca Huế (local music). We laughed at how the many strange things that happen in Vietnam are not even worth questioning anymore. We had booked the ride through our hotel, and to get to the Perfume River we were instructed to just 'follow the guy on the motorcycle.' So, he rode, and we walked. Perfectly normal. Furthermore, when it was time to get on the boat, we had to walk a rickety plank while the boat swayed on the rough water. Three men and one woman played instruments, while four women sang and provided the rhythm section. The most interesting 'instrument' was what I call the teacup castanets. The women held two teacups in each hand, one teacup inside the other, and clacked them together.

[More videos here, here, here, and here.]


They are wearing traditional Hue headdresses with their ao dai

They played for about an hour. Near the end, they gave us paper lanterns to put in the river. We were supposed to make a wish as we did so, but my candle went out as soon as the lantern touched the water, so I'm not too confident about the fate of my wish. I should have wished for it to stop raining.

Paper lanterns on the Perfume River

2.18.12
We had grand plans for a thorough Saturday but, like I said, the weather disagreed. We were joined by Violet and Vincent, who had a harrowing midnight adventure up from Da Nang. Our first stop was a place famous for it's bún bò huế. This noodle soup is popular throughout Vietnam but, like it's name suggests, it originated in Huế. I had never had it, so I was excited to try it. In an effort to have a more accurate experience, I dared to drizzle it in a deep red chili sauce. Soon after, I was regrowing the skin in my mouth, but enjoying my soup all the same. Despite the slightly unusual meats (thinly sliced beef was accompanied by giant meatballs of shrimp and maybe pork) and the degree of burn, it didn't ultimately feel particularly different from any other noodle soup. I will say, though, that the weather in Vietnam had never before been more suitable for soup.



We decided that our tender mouths needed some soothing, so we sought dessert. By the time we finished our fried bananas with chocolate sauce, schedule dictated that we were supposed to have been there done that with our first sight, the Imperial City. Instead, we had had two meals and rented motorbikes at less than half of the price quoted by our hotel. By now, Sasha (ETA in Vinh) had arrived in Huế and our contingent was complete. We reconvened and made our way to the Imperial City.

Maria had been before so she didn't join us, but she had been generally disappointed by the Imperial City, so she had cautiously talked it down a lot prior to our visit. I don't know if it was because of this or in spite of it, but I really enjoyed it. There certainly wasn't much, most of it was destroyed during the war, but it had so much ambiance, especially with the weather, that roaming the grounds of what once was felt plenty interesting.

Just inside the Citadel walls

Group picture!



Group picture with the turtle topiary

Further interest was contributed by the following animal friends:




By the end of our meanderings we were quite ready to warm up, and did so with a western meal and our free beers. We all needed some time to thaw, so we went back to our hotel rooms. Vincent, Violet's friend, teaches with her in Tra Vinh but through another program, and he knew some people from his program working in Huế. His friends invited us to eat with them at 'the best vegetarian restaurant' in Huế and despite my misgivings I consented to attend. As each dish came out I kept looking for the meat, and kept having to dejectedly remind myself that it just wasn't going to show up. I felt bad because our hosts clearly thought they were giving us a special treat, and I'm not sure I did the best job of pretending to be enjoying the meal. I left as hungry as I came, despite partaking in every course, and had to supplement my dinner on my own, later.

 Two more locally brewed beers.


2.19.12
On Sunday we went to the tomb of Emperor Khải Định, the second-to-last emperor. Even though I read about the incongruous relationship between its interior and exterior, I was still surprised when I went inside. On the outside it was large, dark, and imposing, while the inside was bright, intricate, and breathtaking. The walls were decorated with bas-relief mosaics made with glass and pieces of pottery. According to my guidebook, painters used their feet to make the dragon mural on the ceiling. I wondered if they used their feet to wield brushes, or whether it was a foot version of finger-painting. With the precedent of the Imperial City, I was surprised by the seemingly perfect condition of the tomb. It made me wish I had more time in Huế to see more tombs or that, at the very least, the weather had been more conducive to sightseeing. Next time?

Huế's very unusual Cathedral

Approaching the tomb

With some of the tomb's guardians

Looking out from the tomb

Foot-painted mural

Mosaics

The inner sanctum

Statue of the emperor

We bussed back to Da Nang in the afternoon, and a twenty minute rest stop finally gave me a moment at the beach, though not at all how I had imagined it. The water was so warm it was tempting to get in just to get out of the cold.


From Da Nang I flew to HCMC, but because my flight was delayed I got in too late to take the last bus to Ben Tre.

2.20.12
I arrived in Ben Tre at 1230 and I'd had to reschedule my morning translation class to the afternoon. I had intended to use my Texas powerpoint in class, but the projector failed to cooperate with my computer again. So, I just gave the verbal part of the presentation, and had a different student translate to the class one slide's worth of information. I was pleased when there were times where I could tell if the student had made a mistake or which part they needed me to repeat. After that I had them ask me questions about Texas through a classmate working as an interpreter. I was a little disappointed when a student raised her hand to inform me that class was over and ask me to let them go, but she caught up to me on the staircase and explained that they were expected to return the keys to the classroom at that time. Moreover, she told me that she found my presentation very interesting and wished that she could have asked many more questions.